Připravujeme překlad knihy Obrazy z kulturních dějin ruské religiozity do ukrajinštiny.
Kniha vyšla v roce 2014 v nakladatelství Vyšehrad.
Z jakého důvodu se kníže Vladimír, jehož lákalo mnohoženství, nakonec nepřiklonil k islámu? Který panovník prohlásil, že jeho úmyslem „naprosto není“ obsadit Krym, ale to, aby zůstal „navždy nezávislý“, načež po nemnoha letech následovala jeho anexe? A který český vědec už před řadou let prorocky předpověděl nedávné obsazení poloostrova? Znáte spisovatele Mykolu Hohola? Co to znamená, že polská „odplata“ Rusku byla umělecká? A co mají společného „jurodiví“ a skupina Pussy Riot? Odpovědi na tyto a mnohé další otázky čtenář najde v nové knize literárního historika Martina C. Putny Obrazy z kulturních dějin ruské religiozity. Více například v recenzi Martina M. Šimečky.